Saint Juan Diego Cuauhtlatoatzin

[public domain]

Juan Diego, by Miguel Cabrera, 1752

Prayer to St. Juan Diego

O St. Juan Diego, in appearances of Our Lady of Guadalupe,
you, a humble peasant, were chosen as Her messenger.
Your faithfulness in this task is evident still today,
in the miraculous image the Virgin left upon your tilma.
Intercede for me, I pray, that I might have your childlike trust
in the Mother of God, and that my heart might respond
to her maternal promptings.
Through such simple confidence, obedience, and love,
may I join you one day in sharing everlasting joy,
where our heavenly Mother reigns in the glory of Her Son.

Saint Nicholas

[public domain]

St. Nicholas, by Titian, 1563

Prayer to Saint Nicholas

O good St. Nicholas, you who are the joy
of the children, put in my heart the spirit of childhood,
which the gospel speaks, and teach me to seed happiness around me.
You, whose feast prepares us for Christmas,
open my faith to the mystery of God made man.
You, good bishop and shepherd, help me to find my place in the Church
and inspire the Church to be faithful to the gospel.
O good St. Nicholas, patron of children, sailors and the helpless,
watch over those who pray to Jesus, your Lord and theirs,
as well as over those who humble themselves before you.
Bring us all in reverence to the Holy Child of Bethlehem,
when true joy and peace are found.